1、优质翡翠玉镯应具有鲜艳且饱满的颜色，如浓绿或浅绿。透明度高，光线透过时应呈现清晰的内部纹理和色彩。避免选择颜色过于暗淡或不均匀的镯子。
2、翡翠的纹理应该细腻均匀，没有裂纹或杂质。质地应该光滑，无明显凹凸不平的地方。用手轻轻摩擦，感受表面的光滑度。
3、翡翠玉镯的形状多样，选择适合自己手腕的合适尺寸和设计。切工应精细，边角平滑，形状对称，不应有明显的缺陷。