independent from和 independent of 的区别

一、意思不一样

1、independent from 指独立的，自主的（国家或是机构）。

We&垆杪屑丝#39;regoingindependentfromtheuniversityandsettingupourowngroup

我们马上就将从大学分离出去，成立我们自己的团体。

2、independent of 指不受影响的，无关联的，自主的，有主见的。

Yourquestionsshouldbeindependentofeachother

你的问题应该彼此无关。

二、后面跟的东西不一样

1、independent from后只能加sth（东西）。

Thenumberofrowsproducedinthistableisindependentfromtheoutputtype.

该表中所生成的行的数量与输出类型无关。

2、independent of后可以是sb/sth（东西或人）。

Awifecanhavepropertyindependentofherhusband.

妻子可以有与其丈夫无关的财产。

三、强调主体不一样

1、be independent of 强调状态，处在独立的状态中。

Thiscompanyisindependentofthegovernment.

这个公司是独立于政府的。

2、gain independent from 强调行为动作，从......获得独立。

InHongKong,theJudiciaryisindependentfromtheAdministration.

香港的司法部门是独立于行政部门的。